タイトル:宝物を、見つける
————————————-
From:山田 舞優
————————————-
「淘宝网(taobao)」
ってご存知でしょうか?
タオバオは中国のアリババグループが設立したオンラインモール。
中国国内におけるEC市場の取引総額約80%以上のシェアを占めています。
「見つからない宝物はない、売れない宝物はない」という意味があり、その名の通りありとあらゆる物が売買されています。
私は最近このタオバオを利用してよく買い物をしています。
そもそも利用するきっかけとなったのは、
「推しとおそろいのTシャツがほしい」
でした、、。笑
私の推しは、応援しているK-POPグループの中国人の子なのですが、
その子が私服で着ていたTシャツがとてもかわいくて、どうしてもおなじものがほしくなりネットで探したところ、このタオバオにたどり着きました。
どうやら中国から輸入するしか買う方法はないらしい!?
となり、使い方を検索し、どうにかこうにか手に入れることはできたのですが、ここに至るまで本当に大変でした…。
なぜならこのタオバオ、すべて中国語です。
自動翻訳でなんとなくサイトに書いてあることはわかりますが、代行業者などを使って購入する方が多いようです。
大学時代、第二外国語で中国語をとっていたこともあり、
「なんとかいけるでしょ!」
と軽く考えた私でしたが、
会員登録から、アリペイを介した支払いなどさまざまな手続きに苦労しました。
さらに、もし届かない、壊れていたから返品したいなどトラブルがあったときは、出店しているお店の方とチャットで会話する必要があり、それも全て中国語。
正直翻訳機だけでの意思疎通は厳しいです(^-^;
幸い推しのTシャツは、天猫(Tmall)という、審査を通ったブランドや大企業のみが出店可能な、信頼度が高いところのものだったのでこのようなトラブルはありませんでしたが、
個人で出店しているお店などでは偽物や非正規品、粗悪品も出回っているので、見極めが必要です。
しかしタオバオは見ているだけでも本当に楽しくて、日本ではみかけないような、珍しくかわった商品がたくさんあります。
とくに私はファッションが大好きなので、人とかぶらないようなデザインのお洋服など、見ていてすごくワクワクします。ほしくなります。そして気づいたら注文していました。笑
届いた様子
推しTシャツが入っていた箱
その他一目惚れして注文したうさぎのベストなど
(洋服だけではなく、タグ、ポストカード、ノベルティでつけてくれるブローチや、とめてあるシール、袋まで全部かわいい!)
とても苦労したにもかかわらず、一度要領を得たことで個人輸入にすっかりハマってしまい(^^;;
その後は小さなトラブルにも見舞われつつもなんとか乗り越え(大学時代の中国語を1%ほど活かし)、今もときどき利用しています。
(サイト自体は毎日見ています)
皆さんもぜひ!!
と気軽におすすめはできませんが、サイトを覗くだけでもよかったらしてみてください♪
なんだか自分の世界が広がったような気がして、でも、個人輸入を甘くみてはいけないなという、いい勉強にもなりました。
とにかくタオバオ、楽しいです!!笑
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
さくら中央税理士法人
〒103-0014
東京都中央区日本橋蛎殻町1-29-5ビルックスNo.2-9F
TEL:03-3667-1016
http://www.sol11.com
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
東京都中央区日本橋の会計事務所。さくら中央税理士法人
水天宮前の会計事務所さくら中央税理士法人
電子帳簿保存法に関するご相談はさくら中央税理士法人
相続のご相談ならさくら中央税理士法人にお任せください
開業・独立についてさくら中央税理士法人にご相談ください
税理士に相談するならさくら中央税理士法人!
ハッピーエンドノートについてさくら中央税理士法人
相続 無料相談 さくら中央税理士法人
ITに強い会計事務所さくら中央税理士法人
スキャンで会計ならさくら中央税理士法人へご相談ください
マイナンバーの相談はさくら中央税理士法人へ
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
コメントを残す