タイトル:舟を編む
————————————-
From:森 いずみ
————————————-
「舟を編む」と言う小説を読みました。
三浦しをんさんの作品で2012年に本屋大賞をとり、2013年に松田
龍平さんと宮崎あおいさん出演で映画にもなりました。
発売から10年以上も経過して 、映画にもなっているのでご存知の方も
多いと思いますが、私は最近になって初めて知り読んでみました。
あらすじは、馬締(まじめ)さんと言う変わり者だが言葉に対する感性
が豊な男性が、「大渡海」と言う名の辞書を作り上げていく過程で関
わる人々の人間模様や辞書を作る面白さと苦労を描いた作品です。
辞書なのに、「舟を編む」?
「辞書は言葉の海を渡る舟、編集者はその海を渡る舟を編んで(編集
して)いく」ということを表現してこの題名になったとのこと。
「編む」を辞書で引くと下記のように説明されています。
1 糸・竹などを互い違いに組み合わせて、一つの形に作り上げる。
そのようにして、ある物を作り上げる。
「藺草(いぐさ)でござを―・む」「髪をお下げに―・む」
2 いろいろの文章を集めて書物を作る。編集する。
「論文集を―・む」
3 計画を組み立てる。編成する。
「日程表を―・む」
上記の意味からすると、今回の作品は2に当てはまる事になります。
私が事務所に入った頃に当時の所長から「編綴(へんてつ)して
おいて!」と言われ、20代の私は意味が理解出来ませんでした。
辞書を引けば
1 文章などをまとめつづること。
2 とじること。とじあわせること。
と説明されています。
漢字と言葉の響きが気に入り、今でも使っている言葉です。
「舟を編む」も「編」と言う言葉の深さに興味を持ち選びましたが、
「辞書を作り上げる」と言う知らない世界を知ることができたとても
読み応えのある小説でした。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
さくら中央税理士法人
〒103-0014
東京都中央区日本橋蛎殻町1-29-5ビルックスNo.2-9F
TEL:03-3667-1016
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
東京都中央区日本橋の会計事務所。さくら中央税理士法人
水天宮前の会計事務所さくら中央税理士法人
電子帳簿保存法に関するご相談はさくら中央税理士法人
相続のご相談ならさくら中央税理士法人にお任せください
開業・独立についてさくら中央税理士法人にご相談ください
税理士に相談するならさくら中央税理士法人!
ハッピーエンドノートについてさくら中央税理士法人
相続 無料相談 さくら中央税理士法人
ITに強い会計事務所さくら中央税理士法人
スキャンで会計ならさくら中央税理士法人へご相談ください
マイナンバーの相談はさくら中央税理士法人へ
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
コメントを残す